Hopp til innhold
Legg til i Chrome

Bruksvilkår

Reglene for å bruke Farut: nettleserutvidelsen, appen, beregningstjenesten, abonnementet og grensene.

Tjenesten

Farut er en nettleserutvidelse og en app for iPhone og Android som legger verktøy til Web App EA SPORTS FC Ultimate Team, med en nettbasert beregningstjeneste for SBC-er. Appen åpner Web App med Farut inni, i et område reservert for hver klubb. I utvidelsen virker gratisverktøyene uten en Farut-konto; kortdetaljer og stallverktøyene, inkludert SBC-beregninger, trenger en Farut-konto, i den gratis prøveperioden eller med abonnementet. Appen krever en Farut-konto. Den samme kontoen, det samme abonnementet og de samme grensene for UT-kontoer gjelder for utvidelsen og appen. Farut er uavhengig og ikke tilknyttet Electronic Arts.

Abonnement

Farut tilbyr én betalt plan, Farut-abonnementet, månedlig eller årlig. På farut.app koster det 5,99 € per måned eller 47,99 € per år og omfatter stallverktøy, kortdetaljer og SBC-beregninger uten daglig grense, én om gangen, på høyst 2 UT-kontoer. Pris og innhold vises på prissiden og gjentas på betalingssiden før du bestiller. inkl. mva.; betalingssiden kan vise beløpet i din lokale valuta. I Farut-appen selger Apple eller Google den samme planen til prisene i butikkene sine: se Abonnement i appen.

En UT-konto er Ultimate Team-klubben til EA-kontoen du åpner i Web App. Du kan fjerne én av UT-kontoene Farut-kontoen din dekker, én gang hver 30. dag, fra app.farut.app eller Farut-appen, for å frigi plassen til en annen. Den fjernede UT-kontoen kan ikke komme tilbake til Farut-kontoen din på 30 dager.

Farut-kontoen din får én gratis prøveperiode per Farut-konto av alle funksjoner i 72 timer, uten betaling og uten kort. Den starter første gang du bruker utvidelsen på en UT-konto mens du er innlogget på den Farut-kontoen, ikke når Farut-kontoen opprettes. UT-kontoer du bruker i prøveperioden, deler den. En UT-konto som har hatt en prøveperiode, får aldri en ny, heller ikke med en annen Farut-konto. Når prøveperioden er slutt, beholder gratisplanen de andre verktøyene. Denne prøveperioden gjelder bare utvidelsen: den startes aldri og er ikke tilgjengelig i Farut-appen.

På farut.app selges abonnementet gjennom Link: Sold through Link, LLC, et selskap tilknyttet Stripe, er merchant of record for kjøpet ditt og handler på vegne av utgiveren. Link belaster betalingen, sender deg kvittering og faktura i sitt eget navn, og beregner, krever inn og innbetaler merverdiavgift. Betalingen din til Link gjelder som betaling til utgiveren, som fortsatt er ansvarlig for Farut-tjenesten. Du betaler med kort eller en annen metode på betalingssiden, som Apple Pay, Google Pay eller Link; utgiveren mottar aldri kortnummeret ditt. Kontoutskriften viser en tekst som starter med LINK.COM*. Bestillingen din reguleres også av vilkårene til Link: https://link.com/terms.

Abonnementet fornyes automatisk ved slutten av hver periode, til samme pris, til du stopper det. For årsabonnementet sender Farut deg en egen påminnelse mellom tre måneder og én måned før hver fornyelse, med fristen for å stoppe det; Link sender deg også sin egen påminnelse. Etter hver betaling sender Link deg kvittering og faktura på e-post, som du også kan se på link.com.

Du kan ikke bytte fra månedlig til årlig i en betalt periode: stopp månedsabonnementet, og abonner årlig når den betalte perioden er slutt.

Du kan stoppe abonnementet på nettet når som helst fra app.farut.app/billing, fra Link-kontoen din på link.com, eller uten innlogging fra oppsigelsesskjemaet på app.farut.app/cancel, som er lenket nederst på hver side. Stoppingen trer i kraft ved slutten av den betalte perioden: de betalte verktøyene forblir tilgjengelige til da, deretter går kontoen tilbake til gratisplanen. Et årsabonnement som allerede er fornyet, kan også stoppes når som helst med én måneds varsel, gjennom det skjemaet eller ved å skrive til brukerstøtten; Farut tilbakebetaler da den ubrukte delen av det betalte året. Ellers refunderes ikke den gjeldende perioden, unntatt ved angrerett, i de tilfellene loven fastsetter, eller der refusjonsreglene til Link gir en refusjon.

Hvis en betaling feiler, prøves den på nytt de følgende dagene. De betalte verktøyene forblir tilgjengelige i 3 dager etter feilen; deretter bruker kontoen gratisplanen til en betaling går gjennom.

Hvis du er forbruker, kan du angre innen 14 dager etter at du abonnerte, uten å oppgi en grunn. Du får da hele beløpet tilbake, med betalingsmåten som ble brukt, innen 14 dager etter forespørselen.

For å angre før fristen kontakter du brukerstøtten til Link på https://support.link.com og oppgir "cooling off period" som grunn, eller sender en tydelig erklæring til utgiveren på support@farut.app, for eksempel med denne malen:

  • Til Yvhan MOUAFO YO EI (Farut), M2 c/o YEMELI, 12 impasse de la Vallée, 78800 Houilles, France, support@farut.app:
  • Jeg sier herved fra meg avtalen om følgende tjeneste: Farut-abonnement … (månedlig eller årlig).
  • Inngått den: …
  • Forbrukerens navn: …
  • Forbrukerens adresse: …
  • E-post for Farut-kontoen: …
  • Dato: …

Å stoppe abonnementet er ikke angrerett: det hindrer bare fornyelse. Angreretten gjelder ikke et abonnement tegnet for behovene til en næringsvirksomhet.

Abonnement i appen

I Farut-appen for iPhone og Android er Farut-abonnementet, månedlig eller årlig, et kjøp i appen som selges av Apple i App Store eller av Google i Google Play. Butikken er selgeren: den belaster betalingen med betalingsmåten til Apple-kontoen eller Google-kontoen din, etter sine egne vilkår, og Farut mottar aldri betalingsopplysningene dine. Planen omfatter de samme verktøyene og grensene som på farut.app, men prisene i appen settes i butikkene og kan avvike fra dem på farut.app. Prisen, i din valuta, vises i appen før du bekrefter kjøpet.

Hvis butikkontoen din er kvalifisert, tilbyr butikken nye abonnenter en gratis prøveperiode på 3 dager. Med mindre du sier opp før prøveperioden er slutt (i App Store minst 24 timer før), starter abonnementet deretter til den viste prisen. Prøveperioden på 72 timer for Farut-kontoen er aldri tilgjengelig i appen.

Et abonnement i appen fornyes automatisk ved slutten av hver periode, til butikkens pris, til du sier det opp. Du administrerer og sier det opp når som helst i butikken din: på iPhone i Innstillinger › navnet ditt › Abonnementer; på Android i Google Play › Betalinger og abonnementer › Abonnementer. Oppsigelsen trer i kraft ved slutten av den betalte perioden. Å slette appen eller Farut-kontoen din sier det ikke opp. Hvis butikken ikke kan belaste en fornyelse, forblir de betalte verktøyene tilgjengelige i betalingsutsettelsen butikken gir.

Refusjoner, og angrerett der loven gir den, bes om hos Apple eller Google, etter deres egne regler.

Et abonnement kjøpt i appen låser også opp utvidelsen og nettstedet med den samme Farut-kontoen, og et abonnement tegnet på farut.app gjenkjennes i appen. Et butikkjøp blir hos Farut-kontoen som gjorde det: å gjenopprette kjøp mens du er innlogget på en annen Farut-konto, flytter det ikke. Utgiveren, ikke Apple eller Google, er ansvarlig for appen og Farut-tjenesten, inkludert brukerstøtten.

Ditt ansvar

Du bestemmer hvilke staller du lagrer og sender inn i Web App. Bruk av tredjepartsverktøy kan stride mot vilkårene til EA; avgjørelsene til EA om EA-kontoen din ligger utenfor Faruts kontroll.

Tilgjengelighet

Beregninger kan avvises når grenser er nådd eller tjenesten er utilgjengelig. Farut lover ikke et resultat for hver utfordring, eller at en stall er den billigste mulige, med mindre den sier at resultatet er et bevist optimum.

Klager og mekling

Skriv til support@farut.app først. Hvis du er forbruker, kan du også reise sak for domstolen der du bor. Forbrukermegler: oppnevning pågår.

Språk

Disse vilkårene er skrevet på fransk og oversatt til andre språk. hvis versjonene skiller seg, gjelder den franske versjonen.

Kontakt

Yvhan MOUAFO YO EI (Farut), M2 c/o YEMELI, 12 impasse de la Vallée, 78800 Houilles, France. support@farut.app.