Usługa
Farut to rozszerzenie przeglądarki i aplikacja na iPhone oraz Android, które dodają narzędzia do Web App EA SPORTS FC Ultimate Team, z sieciową usługą obliczeń wyzwań budowania składu. Aplikacja otwiera Web App z Farut w środku, w miejscu zarezerwowanym dla każdego klubu. W rozszerzeniu darmowe narzędzia działają bez konta Farut; szczegóły kart i narzędzia składu, w tym obliczenia WBS, wymagają konta Farut, w jego bezpłatnej próbie albo z subskrypcją. Aplikacja wymaga konta Farut. To samo konto, ta sama subskrypcja i te same limity kont UT obowiązują rozszerzenie i aplikację. Farut jest niezależne i nie jest powiązane z Electronic Arts.
Subskrypcja
Farut oferuje jeden płatny plan, subskrypcję Farut, miesięczną albo roczną. Na farut.app kosztuje 5,99 € miesięcznie albo 47,99 € rocznie i obejmuje narzędzia składu, szczegóły kart i obliczenia WBS bez dziennego limitu, jedno naraz, na najwyżej 2 kontach UT. Cena i zawartość są na stronie cennika i powtarzają się na stronie płatności przed zamówieniem. Ceny są z VAT; strona płatności może pokazać kwotę w twojej walucie. W aplikacji Farut ten sam plan sprzedają Apple albo Google po cenach swoich sklepów: zobacz Subskrypcję w aplikacji.
Konto UT to klub Ultimate Team konta EA, które otwierasz w Web App. Jedno z kont UT, które obejmuje twoje konto Farut, możesz usunąć raz na 30 dni, z app.farut.app albo z aplikacji Farut, żeby zwolnić miejsce. Usunięte konto UT nie może wrócić na twoje konto Farut przez 30 dni.
Twoje konto Farut dostaje jedną bezpłatną próbę na konto Farut wszystkich funkcji na 72 godzin, bez płatności i bez karty. Zaczyna się, gdy pierwszy raz używasz rozszerzenia na koncie UT, będąc zalogowanym na to konto Farut, a nie gdy konto Farut powstaje. Konta UT, których używasz w trakcie próby, dzielą ją. Konto UT, które już miało próbę, nie dostaje drugiej, nawet z innym kontem Farut. Gdy próba się kończy, plan darmowy zostawia pozostałe narzędzia. Ta próba dotyczy tylko rozszerzenia: w aplikacji Farut nie zaczyna się i nie jest dostępna.
Na farut.app subskrypcja jest sprzedawana przez Link: Sold through Link, LLC, podmiot powiązany ze Stripe, jest merchant of record twojego zakupu i działa w imieniu wydawcy. Link pobiera płatność, przysyła paragon i fakturę we własnym imieniu oraz oblicza, pobiera i odprowadza VAT. Twoja płatność dla Link liczy się jako płatność dla wydawcy, który zostaje odpowiedzialny za usługę Farut. Płacisz kartą albo inną metodą ze strony płatności, na przykład Apple Pay, Google Pay albo Link; wydawca nigdy nie dostaje numeru karty. Na wyciągu bankowym opis zaczyna się od LINK.COM*. Zamówienie regulują też warunki Link: https://link.com/terms.
Subskrypcja odnawia się sama na końcu każdego okresu, w tej samej cenie, dopóki jej nie zatrzymasz. Przy subskrypcji rocznej Farut przysyła ci osobne przypomnienie między trzy miesiące a jeden miesiąc przed każdym odnowieniem, z terminem, do którego możesz ją zatrzymać; Link przysyła też własne przypomnienie. Po każdej płatności Link przysyła pocztą paragon i fakturę, które zobaczysz też na link.com.
Nie przejdziesz z miesiąca na rok w trakcie opłaconego okresu: zatrzymaj subskrypcję miesięczną, a potem weź roczną, gdy opłacony okres się skończy.
Subskrypcję zatrzymasz online w dowolnej chwili na app.farut.app/billing, na koncie Link na link.com albo bez logowania przez formularz rezygnacji na app.farut.app/cancel, do którego jest odnośnik na dole każdej strony. Zatrzymanie działa na końcu opłaconego okresu: płatne narzędzia zostają dostępne do tej chwili, potem konto wraca do planu darmowego. Już odnowioną subskrypcję roczną można też zatrzymać w dowolnej chwili z miesięcznym wypowiedzeniem, przez ten formularz albo pisząc do pomocy; Farut zwraca wtedy niewykorzystaną część opłaconego roku. W pozostałych przypadkach bieżący okres nie jest zwracany, poza odstąpieniem, w przypadkach przewidzianych przez prawo albo gdy zasady zwrotów Link dają zwrot.
Jeśli płatność się nie uda, jest ponawiana w kolejnych dniach. Płatne narzędzia zostają dostępne przez 3 dni po niepowodzeniu; potem konto korzysta z planu darmowego, aż płatność przejdzie.
Jeśli jesteś konsumentem, możesz odstąpić w ciągu 14 dni od subskrypcji, bez podawania powodu. Dostajesz wtedy pełny zwrot tą samą metodą płatności w ciągu 14 dni od wniosku.
Żeby odstąpić przed końcem terminu, napisz do pomocy Link na https://support.link.com i podaj jako powód "cooling off period", albo wyślij wydawcy jasne oświadczenie na support@farut.app, na przykład według tego wzoru:
- Do Yvhan MOUAFO YO EI (Farut), M2 c/o YEMELI, 12 impasse de la Vallée, 78800 Houilles, France, support@farut.app:
- Niniejszym odstępuję od umowy o następującą usługę: subskrypcja Farut … (miesięczna albo roczna).
- Zawarta dnia: …
- Imię konsumenta: …
- Adres konsumenta: …
- E-mail konta Farut: …
- Data: …
Zatrzymanie subskrypcji nie jest odstąpieniem: tylko nie dopuszcza do odnowienia. Prawo odstąpienia nie dotyczy subskrypcji zawartej na potrzeby działalności zawodowej.
Subskrypcja w aplikacji
W aplikacji Farut na iPhone i Android subskrypcja Farut, miesięczna albo roczna, jest zakupem w aplikacji, który sprzedaje Apple w App Store albo Google w Google Play. Sprzedawcą jest sklep: pobiera płatność metodą płatności konta Apple albo Google na własnych warunkach, a Farut nigdy nie dostaje danych płatności. Plan obejmuje te same narzędzia i limity co na farut.app, ale ceny w aplikacji ustalają sklepy i mogą się różnić od cen na farut.app. Cena w twojej walucie jest pokazana w aplikacji, zanim potwierdzisz zakup.
Jeśli konto sklepu się kwalifikuje, sklep oferuje nowym subskrybentom bezpłatną próbę na 3 dni. Jeśli nie anulujesz jej przed końcem (w App Store co najmniej 24 godziny wcześniej), subskrypcja zaczyna się potem w pokazanej cenie. Próba konta Farut na 72 godzin nigdy nie jest dostępna w aplikacji.
Subskrypcja w aplikacji odnawia się sama na końcu każdego okresu w cenie sklepu, dopóki jej nie anulujesz. Zarządzasz nią i anulujesz ją w dowolnej chwili w swoim sklepie: na iPhonie w Ustawieniach › twoje imię › Subskrypcje; na Androidzie w Google Play › Płatności i subskrypcje › Subskrypcje. Anulowanie działa na końcu opłaconego okresu. Usunięcie aplikacji albo konta Farut jej nie anuluje. Jeśli sklep nie może pobrać odnowienia, płatne narzędzia zostają dostępne w okresie prolongaty, który daje sklep.
Zwroty i odstąpienie, gdzie przewiduje je prawo, zgłaszasz do Apple albo Google według ich zasad.
Subskrypcja kupiona w aplikacji otwiera też rozszerzenie i stronę na tym samym koncie Farut, a subskrypcja zawarta na farut.app jest rozpoznawana w aplikacji. Zakup w sklepie zostaje przy koncie Farut, które go zrobiło: przywrócenie zakupów przy logowaniu na inne konto Farut go nie przenosi. Za aplikację i usługę Farut, w tym pomoc, odpowiada wydawca, a nie Apple ani Google.
Twoja odpowiedzialność
Ty decydujesz, które składy zapisujesz i wysyłasz w Web App. Narzędzia stron trzecich mogą być sprzeczne z warunkami EA; decyzje EA o twoim koncie EA są poza kontrolą Farut.
Dostępność
Obliczenie może zostać odmówione, gdy limity są osiągnięte albo usługa jest niedostępna. Farut nie obiecuje wyniku dla każdego wyzwania ani tego, że skład jest najtańszy z możliwych, chyba że mówi, iż wynik jest udowodnionym optimum.
Skargi i mediacja
Najpierw napisz na support@farut.app. Jeśli jesteś konsumentem, możesz też wnieść pozew do sądu w miejscu zamieszkania. Mediator konsumencki: wyznaczenie w toku.
Język
Te warunki są napisane po francusku i przetłumaczone na inne języki. jeśli wersje się różnią, obowiązuje wersja francuska.
Kontakt
Yvhan MOUAFO YO EI (Farut), M2 c/o YEMELI, 12 impasse de la Vallée, 78800 Houilles, France. support@farut.app.